quarta-feira, 29 de maio de 2013

Especial Rush - Clockwork Angels

Especial Rush - Clockwork Angels. O último álbum do Rush foi gravado ano passado. O tema deste álbum revela um jovem seguindo seus sonhos e sendo capturado entre a forças da ordem e do caos. 'Caravan' e 'BU2B' foram gravadas no dia 13 de abril de 2010.

Special Rush - Clockwork Angels. The last album by Rush was recorded last year. This album's theme is a young man's quest to follow his dreams, he is caught between the grandiose forces of order and chaos. 'Caravan' and 'BU2B' were recorded at 13th April 2010.


terça-feira, 28 de maio de 2013

Especial Rush - Snakes & Arrows

Especial Rush - Snakes & Arrows. Fiquei curioso quando descobri que "Malignant Narcissism" foi indicada ao Grammy por melhor performance de rock instrumental do ano. A propósito, "Snakes & Arrows" foi considerado um dos 10 álbuns essenciais do rock progressivo de classic rock da década!

Special Rush - Snakes & Arrows. I was curious when I found out that "Malignant Narcissism" was nominated for a Grammy Award under the category Best Rock Instrumental Performance. By the way, "Snakes & Arrows" was named as one of Classic Rock‘s 10 essential progressive rock albums of the decade!


segunda-feira, 27 de maio de 2013

Especial Rush - Snakes & Arrows

Especial Rush - Snakes & Arrows. O penúltimo álbum do Rush foi gravado em apenas 5 semanas. O clipe de "Far Cry" tem vários momentos dos clipes da banda dos anos 70 e dos anos 80.

Special Rush - Snakes & Arrows. The eighteenth full-length studio album was recorded in only 5 weeks. "Far Cry" music video has some moments of clips from seventies and eighties.


sexta-feira, 24 de maio de 2013

Especial Rush - Feedback

Especial Rush - Feedback. "Feedback" é um álbum só de covers de bandas dos anos 60 que influenciaram o power trio canadense. Este álbum marca os 30 anos de lançamento do primeiro álbum do Rush. Ficamos então com 'Summertime Blues', que é cover de Eddie Cochran.

Special Rush - Feedback. "Feedback"  features eight covers of songs that were influential for the band members during the 1960s. The album marked the 30th anniversary of the release of Rush's debut album. 'Summertime Blues' is a song written by Eddie Cochran.

quinta-feira, 23 de maio de 2013

Especial Rush - Vapor Trails

Especial Rush - Vapor Trails. Depois de um hiato de 6 anos, o Rush lança Vapor Trails. Neil Peart passou por algumas tragédias pessoais, o que atrasou o lançamento do álbum. Ficamos hoje com "How It Is".

Special Rush - Vapor Trails. The release of Vapor Trails marked the first studio album for the band in six years, (since Test for Echo in 1996) because of personal tragedies that befell drummer Neil Peart in the late 1990s.


quarta-feira, 22 de maio de 2013

Especial Rush - Test For Echo

Especial Rush - Test For Echo. Quando executada ao vivo, "Driven" costuma ter um solo de baixo. Novamente mais uma música do DVD Rush In Rio.

Special Rush - Test For Echo. When played live, bassist/vocalist Geddy Lee would often insert a short bass solo.


terça-feira, 21 de maio de 2013

Especial Rush - Test For Echo

Especial Rush - Test For Echo. Quando o Felipe escolhe a dedo uma música do Rush, é pra ouvir com atenção. Geddy Lee acompanhando Alex Lifeson no violão, direto do DVD Rush In Rio!

Special Rush - Test For Echo. Geddy Lee playing acoustic guitar with Alex Lifeson. Such a beautiful song, from Rush In Rio!

segunda-feira, 20 de maio de 2013

Especial Rush - Test For Echo

Especial Rush - Test For Echo. Neste álbum, o Rush deixa de focar os eventos de Neil Peart como tema principal das composições. A faixa-título alcançou o primeiro lugar entre as bandas de maiores sucesso da Billboard.

Special Rush - Test For Echo. The album marks the final Rush work prior to the events in Neil Peart's life.
The title-track reached #1 on the Billboard Hot Mainstream Rock Tracks chart.


sexta-feira, 17 de maio de 2013

Especial Rush - Counterparts

Especial Rush - Counterparts. A primeira estrofe de "Nobody's Hero" lida com a morte de um homossexual através da AIDS. O nome dele é Ellis, um amigo de Neil Peart de Londres. Já na estrofe logo após o refrão, fala sobre uma garota que foi assassinada na cidade natal do baterista.

Special Rush - Counterparts. The first stanza of "Nobody's Hero" deals with The first stanza deals with the AIDS-related death of a homosexual man named Ellis, a friend of Neil Peart when Peart lived in London. After the chorus, the second stanza speaks of a girl who was murdered in Peart's hometown, Port Dalhousie.


quinta-feira, 16 de maio de 2013

Especial Rush - Counterparts

Especial Rush - Counterparts. O décimo quinto álbum do Rush alcançou o maior sucesso nos Estados Unidos. As letras das músicas sugerem uma continuidade do que foi escrita no álbum anterior, com temas obscuros e emocionais. "Stick It Out" chegou a aparecer em algum episódio de Beavis & Butt-Head.

Special Rush - Counterparts. The fifteenth album by Rush became their highest charting album in the US. The lyrics of Counterparts continue the trends of Roll the Bones with dark and emotional themes being the primary focus. "Stick It Out" was briefly featured on an episode of Beavis and Butthead.


quarta-feira, 15 de maio de 2013

Especial Rush - Roll The Bones

Especial Rush - Roll The Bones. Música instrumental com levada pop e solo de bateria quando executada ao vivo, "Where's My Thing?" perdeu o Grammy de 91 para "Cliffs of Dover", do Eric Johnson. Seu sub-título "Part IV (Gangster of Boats Trilogy)" é uma paródia, já que cita como parte 4 de uma trilogia.

Special Rush - Roll The Bones. Instrumental pop song and drum solo when it executed alive, "Where's My Thing?" was their second song nominated for a Grammy, in 1991, losing to Eric Johnson's "Cliffs of Dover". This song was subtitled, "Part IV (Gangster of Boats Trilogy)" originally as a joke, since it's the fourth part of said trilogy.


terça-feira, 14 de maio de 2013

Especial Rush - Roll The Bones

Especial Rush - Roll The Bones. Dando continuidade ao especial, ficamos hoje com 'Dreamline'. Quando executada ao vivo, a banda usa lazers baseado no tempo da guitarra com direito a um solo do mesmo instrumento em versão extendida.

Special Rush - Roll The Bones. Tonight we have 'Dreamline'. When it executes alive, the band uses laser lights based on guitar tempo, as well as slightly protracting the midsection where Alex Lifeson integrates an extended guitar solo.


segunda-feira, 13 de maio de 2013

Especial Rush - Roll The Bones

Especial Rush - Roll The Bones. O décimo quarto álbum de estúdio do Rush fez muito sucesso, principalmente nos Estados Unidos. A faixa-título foi a primeira música que conheci do Rush e particularmente falando eu adoro. "Roll The Bones" teve inspiração na parte rap de artistas como LL Cool J e Public Enemy.

Special Rush - Roll The Bones. The fourteenth studio album by Rush made much success, mainly in United States. The title-track was the first song I've heard from Rush and particularly saying, I love it! "Roll The Bones" had a rap part inspired by in artists such as LL Cool J and Public Enemy.


sexta-feira, 10 de maio de 2013

Especial Rush - Presto

Especial Rush - Presto. Há distintas opiniões sobre o décimo terceiro álbum de estúdio do Rush. Uns dizem que perderam a criatividade dos álbuns anteriores, outros citam a banda como uma das poucas que não passou os anos 90 em branco. Há um trecho em "The Pass" que faz alusão à peça "O Leque de Lady Windermere", de Oscar Wilde.

Special Rush - Presto. There are distinct opinions about the thirteenth studio album by Rush. Some says they lost creativity of previous albuns, others mention the band as one of the few groups that didn't pass the nineties in bleak. There are a line in "The Pass" which alludes to Oscar Wilde's play - "Lady Windermere's Fan".


quinta-feira, 9 de maio de 2013

Especial Rush - Hold Your Fire

Especial Rush - Hold Your Fire. Pelo que eu conheço de Rush, escolheria "Time Stand Still" para representar este álbum. Desta vez eu sigo a opinião de um amigo que é fã do power trio canadense - ele escolheu "Second Nature".

Special Rush - Hold Your Fire. The way I know Rush, I would choose "Time Stand Still" for this album today. This time I follow my friend's opinion who is Rush's fan - he chose "Second Nature".


quarta-feira, 8 de maio de 2013

Especial Rush - Hold Your Fire

Especial Rush - Hold Your Fire. Explorando novos territórios nas composições, o décimo terceiro álbum do Rush. A primeira frase da música "Mission" é "Hold your fire, keep it burning bright", incorporando o nome do álbum.

Special Rush - Hold Your Fire. Exploring new songwriting territory, the thirteenth album by Rush wasn't so successful.  The opening lyrics of "Mission" are "Hold your fire, keep it burning bright," incorporating the name of the album the song is taken from.

terça-feira, 7 de maio de 2013

Especial Rush - Power Windows

Especial Rush - Power Windows. O significado do som "Marathon" tem a ver com o uso da palavra maratona como uma metáfora com a vida. A vida é cheia de obstáculos e tem tudo a ver em conquistar metas pessoais.

Special Rush - Power Windows. The meaning of the song "Marathon" is related to the use of word as a metaphor with life. Life is full os obstacles and is all about achieving one's personal goals.


segunda-feira, 6 de maio de 2013

Especial Rush - Power Windows

Especial Rush - Power Windows. No décimo primeiro álbum de estúdio do power trio canadense, destaca-se o abuso de teclados e sintetizadores. O Rush também aproveitou para se promover através de videoclipes na MTV. "Big Money" reflete sobre o poder do dinheiro e sua importância na economia global.

Special Rush - Power Windows. In the eleventh album by Canadian power trio, there are loads of use of keyboards and synthetizers. Also Rush made videos in order to gain success. "Big Money" reflects on the power of "big money" and the sheer magnitude of trade in the modern global economy.

sexta-feira, 3 de maio de 2013

Especial Rush - Grace Under Pressure

Especial Rush - Grace Under Pressure. Neil Peart escreveu "Red Sector A" com o intuito de detalhar seu imaginário sobre campos de concentração no Holocausto. Também é citado na música as lembranças da mãe do Geddy Lee, a qual conseguiu sobreviver do Holocausto.

Special Rush - Grace Under Pressure. Neil Peart wrote "Red Sector A" with the idea of detailed imagery of concentration camps of the Holocaust. Also it's mention on song the Geddy Lee's remembrance of his mother's accounts of the Holocaust, which she survived.


quinta-feira, 2 de maio de 2013

Especial Rush - Grace Under Pressure

Especial Rush - Grace Under Pressure. Apesar da banda continuar com o uso de sintetizadores como em 'Signals', o Rush resolveu incorporar influências de reggae e ska em algumas faixas de seu décimo álbum. "Distant Early Warning" é uma música que aparece com bastante frequência nos álbuns ao vivo da banda canadense.

Special Rush - Grace Under Pressure. Despite continuing with use of synthesizers as on 'Signals', Rush solved to incorporating reggae and ska influences in some tracks on his tenth album. "Distant Early Warning" is a song which appears frequently on live albums.


quarta-feira, 1 de maio de 2013

Especial Rush - Signals

Especial Rush - Signals. "Losing It" tem como referência os últimos anos de vida do escritor Ernest Hemingway. Com direito a violino elétrico, "Losing It" é uma das faixas mais tristes do Rush.

Special Rush - Signals. "Losing It" has as reference the latter years of writer Ernest Hemingway. With electric violin, "Losing It" is one of the achingly sad songs by Rush.